L' Origine del coro e della tragedia (parr. 6–10) - da La Nascita della Tragedia
L' Origine del coro e della tragedia (parr. 6–10) - da La Nascita della Tragedia
Nietzsche analizza l’origine del coro e della tragedia nei paragrafi dal 6 al 10, delineando come il dramma sia nato dalla fusione tra lo spirito musicale dionisiaco e la visione figurativa apollinea.
Ecco una sintesi ampia e chiara di questa sezione:
1. Il poeta lirico e il canto popolare (Paragrafo 6)
Nietzsche contesta l'estetica moderna che vede nel poeta lirico (come Archiloco) un artista "soggettivo" contrapposto all'epico "oggettivo" (Omero). Egli sostiene che l'artista è tale solo quando si libera dal suo "io" individuale per diventare un medium attraverso cui l'Uno Originario celebra la sua liberazione nell'illusione. Il lirico è un artista dionisiaco che produce musica come "ripetizione del mondo", la quale gli diventa poi visibile sotto forma di immagini simboliche di sogno grazie all'influsso apollineo. Il canto popolare (canto polare) è la prova di questa unione: in esso la melodia è l'elemento primario che genera da sé la poesia come uno specchio musicale del mondo.
2. Il coro tragico e il Satiro (Paragrafo 7)
La tragedia è sorta originariamente dal coro tragico ed era inizialmente "nient'altro che coro". Nietzsche rifiuta l'idea di Schlegel del coro come "spettatore ideale" e la visione politica del coro come rappresentanza del popolo. Seguendo l'intuizione di Schiller, egli vede nel coro un "muro vivente" che la tragedia traccia per isolarsi dal mondo reale e preservare il suo terreno ideale. Il coro originale è composto da Satiri, esseri naturali finti che vivono in una realtà religiosamente riconosciuta. Al cospetto del coro dei Satiri, l'uomo civile si sente annullato, e la tragedia offre così una consolazione metafisica: la consapevolezza che la vita, al fondo delle cose, è indistruttibilmente potente e gioiosa nonostante il mutare delle apparenze.
3. La conoscenza dionisiaca e l'azione dell'arte (Paragrafo 8)
Il Satiro è l'immagine primigenia dell'uomo, l'espressione delle sue emozioni più forti in quanto invasato dal dio. Nietzsche paragona l'uomo dionisiaco ad Amleto: entrambi hanno gettato uno sguardo nell'essenza delle cose e provano nausea di fronte all'agire, perché comprendono che la loro azione non può mutare nulla nell'essenza eterna della realtà. La conoscenza "uccide l'azione", e in questo pericolo interviene l'arte come maga risanatrice, capace di volgere il disgusto per l'atrocità o l'assurdità dell'esistenza in rappresentazioni con cui si possa vivere: il sublime e il comico.
4. La maschera apollinea e il mito (Paragrafo 9)
La parte apollinea della tragedia, ovvero il dialogo, è un'immagine di chiarezza e bellezza che serve a sanare l'occhio offeso dall'orrore della notte dionisiaca. Nietzsche analizza i grandi eroi come proiezioni luminose:
- Edipo: l'uomo nobile destinato all'errore e alla miseria, la cui sapienza dionisiaca è un "orrore contro natura" che porta alla dissoluzione degli ordinamenti del mondo.
- Prometeo: l'artista titanico che conquista la civiltà con un crimine, incarnando l'idea ariana del peccato attivo come virtù che giustifica il male umano. Entrambi mostrano che tutto ciò che esiste è al contempo giusto e ingiusto, ma ugualmente giustificato.
5. Dioniso come unico vero eroe (Paragrafo 10)
Secondo la tradizione più antica, la tragedia aveva per oggetto solo i dolori di Dioniso. Nietzsche afferma che tutte le figure celebri della scena (Edipo, Prometeo, ecc.) sono solo maschere dell'eroe originario, il dio sofferente che sperimenta i dolori dell'individuazione. Lo stato di individuazione è visto come la fonte di ogni sofferenza e qualcosa di detestabile; la tragedia indica che il dominio dell'individuazione può essere spezzato per ripristinare l'unità originaria. Con la tragedia, il mito perviene al suo contenuto più profondo, nobilitato dalla forza erculea della musica.
Qui Nietzsche sviluppa concretamente ciò che nei primi paragrafi era stato posto in forma teorica: la tragedia nasce dal dionisiaco, e il suo cuore è il coro.
1. §6 – Che cos’è realmente il coro?
Nietzsche contesta l’interpretazione tradizionale (soprattutto filologica) secondo cui il coro sarebbe:
-
un semplice spettatore ideale,
-
un commentatore morale,
-
un residuo arcaico privo di funzione centrale.
Per Nietzsche il coro non è un elemento accessorio.
È l’origine stessa della tragedia.
Il coro rappresenta:
-
la comunità dionisiaca,
-
l’uomo nella sua fusione con l’unità primordiale,
-
la dimensione collettiva e non individuale dell’esistenza.
La tragedia non nasce dall’attore singolo.
Nasce dal coro.
2. §7 – Il coro come fenomeno dionisiaco
Il coro è espressione diretta dello spirito di Dioniso.
Attraverso:
-
musica,
-
ritmo,
-
danza,
il coro realizza l’esperienza dionisiaca:
-
dissoluzione dell’individuo,
-
immersione nell’unità cosmica,
-
esperienza condivisa del dolore e della gioia.
Il coro non rappresenta un personaggio.
Rappresenta uno stato dell’essere.
È la comunità trasformata.
3. §8 – Il coro come “muro vivente” contro la realtà
Nietzsche formula un’idea decisiva:
Il coro è un “muro vivente” che separa la tragedia dal mondo reale.
Cosa significa?
La tragedia non vuole essere imitazione della realtà quotidiana.
Non è realismo.
Il coro crea:
-
uno spazio sacro,
-
una distanza,
-
una trasfigurazione.
Attraverso il coro, il pubblico entra in uno stato dionisiaco.
La scena diventa visione.
Il mondo rappresentato è già interpretato artisticamente.
4. §9 – Dalla musica all’immagine
Qui Nietzsche precisa il processo creativo:
-
Il dionisiaco si esprime originariamente come musica.
-
La musica genera immagini.
-
Le immagini diventano figure sceniche.
Dunque:
-
La tragedia nasce dalla musica.
-
I personaggi sono proiezioni apollinee del fondo musicale.
Il coro è la matrice.
L’eroe tragico è un’immagine.
L’eroe non è psicologia individuale.
È manifestazione simbolica del dolore universale.
5. §10 – L’eroe tragico come maschera di Dioniso
In questo paragrafo Nietzsche radicalizza l’idea:
L’eroe tragico è una maschera di Dioniso.
Ogni figura tragica:
-
Edipo,
-
Prometeo,
-
Agamennone,
è una determinazione apollinea di un’unica realtà dionisiaca.
L’unità profonda è sempre la stessa.
Le figure sono molteplici.
La tragedia mostra:
-
la distruzione dell’individuo,
-
ma al tempo stesso la permanenza dell’unità primordiale.
La morte dell’eroe non è nichilismo.
È trasformazione.
6. Il significato metafisico del coro
Nei §§ 6–10 Nietzsche chiarisce che il coro:
-
non è un elemento decorativo,
-
non è un pubblico interno alla scena,
-
non è commento morale.
È:
-
il vero soggetto tragico,
-
la voce dell’essere,
-
la comunità che canta il dolore cosmico.
La tragedia non nasce dall’individuo.
Nasce dalla comunità dionisiaca.
7. Conseguenze teoriche
Da questi paragrafi derivano alcune tesi fondamentali:
1. La tragedia è originariamente musicale.
Non nasce dalla parola.
2. L’individuo è secondario.
È un’apparizione apollinea.
3. Il dolore è universale.
L’eroe non soffre solo per sé.
4. La morte è affermazione.
Perché l’unità primordiale permane.
8. Struttura concettuale dei §§ 6–10
| Elemento | Funzione |
|---|---|
| Coro | Fondamento dionisiaco |
| Musica | Origine della tragedia |
| Eroe | Immagine apollinea |
| Distruzione | Necessaria al processo vitale |
| Dioniso | Unità sottostante |
9. Differenza rispetto alla visione moderna del teatro
Per Nietzsche:
-
Il teatro moderno è psicologico.
-
La tragedia greca è ontologica.
Il moderno:
-
racconta individui.
Il tragico greco:
-
manifesta l’essere.
10. Significato filosofico profondo
Nei §§ 6–10 Nietzsche:
-
supera l’interpretazione morale della tragedia,
-
supera la lettura puramente letteraria,
-
propone una metafisica estetica.
Il coro è il luogo in cui:
-
l’uomo smette di essere individuo,
-
l’esistenza si canta,
-
il dolore diventa forma.
Qui la tragedia non consola.
Non redime.
Non moralizza.
Affermare il dolore significa dire sì alla vita nella sua totalità.
Ecco un riassunto ampio e chiaro della sezione dedicata all'Origine del coro e della tragedia (paragrafi 6-10) de La nascita della tragedia di Nietzsche. Questa parte rappresenta il cuore dell'argomentazione storico-filologica, in cui le categorie estetiche astratte dei primi capitoli trovano la loro applicazione concreta nella nascita, nell'essenza e nello sviluppo della tragedia attica.
L'origine del coro e della tragedia (parr. 6-10)
In questa sezione, Nietzsche affronta il problema storico delle origini della tragedia, muovendo dalla tradizione che la vuole nata dal coro tragico. La sua indagine, però, non si ferma alla filologia erudita, ma utilizza la lente d'ingrandimento dell'apollineo e del dionisiaco per penetrare l'essenza di questa forma d'arte e seguirne le metamorfosi, fino al suo tragico declino.
Paragrafo 6: Il problema del coro tragico
Nietzsche parte da un dato della tradizione: la tragedia è sorta dal coro tragico ed era originariamente solo coro. Ma cosa era questo coro primordiale? Egli liquida con disprezzo le interpretazioni correnti:
L'interpretazione politica (il coro come "popolo" contrapposto ai re) è un anacronismo, una proiezione di concetti moderni su un fenomeno puramente religioso.
L'interpretazione di A.W. Schlegel (il coro come "spettatore ideale") è un "controsenso": come si può avere uno spettatore senza spettacolo? E se il coro fosse l'unico spettatore, allora lo spettatore sulla gradinata sarebbe testimone di una visione altrui, il che è ancora più paradossale.
La chiave per comprendere il coro viene invece da Schiller, che lo definiva un "muro vivente" che la tragedia erige intorno a sé per isolarsi dal mondo reale e preservare il suo "terreno ideale". Questo muro, per Nietzsche, è il coro dei Satiri, gli invasati seguaci di Dioniso.
Il Satiro non è un rozzo essere naturale paragonabile al nostro pastore idillico. Per il Greco, il Satiro era l'"immagine primigenia dell'uomo", l'espressione delle sue emozioni più alte e forti, un essere in cui la natura si manifestava nella sua verità più profonda, non ancora corrotta dalla civiltà. Di fronte a lui, l'uomo civile si rivela per la "bugiarda caricatura" che è.
Il coro dei Satiri, dunque, è il riflesso di quella "consolazione metafisica" che è propria della tragedia: la certezza che, al di là del fluire delle apparenze e della distruzione degli individui, la vita è "indistruttibilmente potente e gioiosa". Il coro mostra l'uomo nella sua verità eterna, che vive incorruttibile dietro ogni civiltà.
Nietzsche descrive poi lo stato d'animo di chi ha sperimentato la visione dionisiaca. Come Amleto, l'uomo dionisiaco ha gettato uno sguardo nell'essenza delle cose e ne è sopraffatto. Conosce la verità raccapricciante e prova "nausea" di fronte all'azione, che nulla può cambiare. In questo estremo pericolo della volontà, interviene l'arte come "maga che salva e risana", trasformando il disgusto in rappresentazioni vivibili: il sublime (che domina artisticamente l'atrocità) e il comico (che dà sfogo al disgusto per l'assurdo). Il coro dei Satiri è l'incarnazione di questa azione salvifica.
Paragrafo 7: Il Satiro e la visione dionisiaca
Nietzsche insiste sulla differenza abissale tra il Satiro greco e il pastore idillico moderno. Il primo è un'entità sublime e divina, espressione della natura nella sua forza primordiale; il secondo è un prodotto artificioso di una cultura che ha perso il contatto con quella verità.
Il Greco dionisiaco, contemplando il Satiro, vede se stesso trasfigurato. Questo fenomeno di auto-trasformazione è la chiave del dramma. La schiera dei seguaci di Dioniso si sente magicamente trasformata in Satiri. E questa trasformazione è il nucleo originario della tragedia.
A questo punto, Nietzsche può reinterpretare la formula di Schlegel: il coro è l'"unico spettatore", lo spettatore del mondo di visione della scena. Ma attenzione: non è lo spettatore sulla gradinata, bensì il coro stesso che, nella sua estasi, genera una visione. La costruzione a terrazza del teatro greco permetteva a ogni spettatore di dominare idealmente il mondo culturale e di immaginarsi come parte del coro, come un coreuta.
Il processo artistico originario è dunque questo: la massa dionisiaca (il pubblico, che poi diventa il coro) ha una visione del dio e della sua sofferenza. Il mondo della scena non è che la proiezione, la materializzazione apollinea di questa visione che nasce dall'estasi dionisiaca del coro. La scena è una splendente immagine di nuvole che le Baccanti scorgono dall'alto, e al centro di questa immagine appare Dioniso.
Paragrafo 8: Il dramma come visione del coro
Nietzsche chiarisce ulteriormente questo processo. Il poeta, in generale, è tale perché vede attorno a sé figure vive. Ma l'eccitazione dionisiaca è in grado di comunicare questo talento artistico a un'intera massa. Il coro ditirambico non è un coro di individui che mantengono la loro identità civile (come le vergini che cantano un inno ad Apollo), ma un coro di trasformati, che hanno dimenticato la loro storia e posizione sociale per diventare i servitori senza tempo del loro dio.
L'incantesimo della trasformazione è il presupposto di ogni arte drammatica. L'esaltato vede se stesso come Satiro e, in quanto Satiro, vede a sua volta il dio. Il dramma è completo quando questa nuova visione (apollinea) si aggiunge allo stato di estasi (dionisiaco).
Pertanto, la tragedia greca va intesa come un coro dionisiaco che continuamente si scarica in un mondo apollineo di immagini. Il dialogo, la scena, gli eroi non sono che la "oggettivazione" di quello stato dionisiaco primario. L'unica "realtà" è il coro, che produce fuori di sé la visione. Il coro è servitore del dio, lo vede soffrire e per questo non agisce, ma, in quanto partecipe della sofferenza divina, diventa egli stesso il tramite della saggezza della natura, un "saggio ed esaltato" Satiro.
In origine, Dioniso non era nemmeno rappresentato fisicamente sulla scena. La tragedia era solo coro, e il dio era solo immaginato, "rappresentato come esistente". Solo in un secondo momento si tentò di mostrare il dio come reale, di rendere visibile la figura visionaria. Allora il compito del coro divenne quello di eccitare dionisiacamente gli spettatori, preparandoli a vedere, nell'attore mascherato, non un uomo, ma la figura divina partorita dalla loro stessa estasi.
Paragrafo 9: L'apollineo nella tragedia (Edipo e Prometeo)
In questo e nel successivo paragrafo, Nietzsche analizza come l'elemento apollineo si manifesti nella tragedia classica, prendendo come esempi i due maggiori tragici, Sofocle ed Eschilo, e i loro eroi più emblematici.
L'apollineo nella tragedia si esprime nella chiarezza, nella determinatezza e nella bellezza del dialogo e dei personaggi sulla scena. La lingua degli eroi sofoclei è "apollinea", trasparente. Ma questa chiarezza è solo la superficie, l'immagine luminosa proiettata su una parete scura. Essa è un prodotto necessario, una "macchia luminosa" per sanare l'occhio che ha guardato l'"orrenda notte" del dionisiaco. La tanto celebrata "serenità greca" va intesa in questo senso, non come un superficiale benessere, ma come il tentativo di dominare artisticamente il caos.
Edipo (Sofocle): Nietzsche vede in Edipo l'uomo nobile destinato all'errore e alla miseria nonostante la sua saggezza. La sua storia mostra come l'azione dell'individuo, anche se viola ogni legge (l'incesto, il parricidio), possa fondare un nuovo mondo sulle rovine del vecchio. Ma c'è di più: la triade dei suoi destini (assassino del padre, marito della madre, solutore dell'enigma della Sfinge) rivela una legge più profonda. Chi, come il sapiente, viola la natura per strapparle i segreti (come Edipo con la Sfinge), deve sperimentare su di sé la dissoluzione della natura. La sapienza, soprattutto quella dionisiaca, è un "orrore contro natura". Il mito tragico ci consegna questa verità terribile.
Prometeo (Eschilo): Il Titano Prometeo incarna la "gloria dell'attività". È l'uomo che, con la sua sfida titanica, si conquista da sé la civiltà, costringendo gli dèi ad allearsi con lui. La grandezza di Eschilo sta nell'aver mostrato, accanto al dolore del singolo audace, anche la "miseria divina" e il presentimento di un crepuscolo degli dèi. La potenza di questi due mondi di dolore conduce a una riconciliazione, a un'unità metafisica sotto l'egida della Moira, l'eterna giustizia. L'orgoglio dell'artista, il suo "potere" creativo, è il nucleo del dramma eschileo.
Nietzsche sottolinea la parentela tra il mito di Prometeo (proprio dei popoli ariani) e quello del peccato originale (semitico). In entrambi, l'uomo conquista la cosa più alta con un crimine. Ma mentre nel mito semitico il peccato è associato alla curiosità e alla seduzione femminile, in quello ariano il "delitto" è considerato "maschio", un attivo e nobile atto di sfida. Prometeo è quindi una "maschera dionisiaca", ma nella sua profonda aspirazione alla giustizia rivela anche la sua "discendenza paterna da Apollo". La sua duplice natura è espressa dalla formula: "tutto ciò che esiste è giusto e ingiusto, e in entrambi i casi ugualmente giustificato".
Paragrafo 10: Dioniso come unico eroe e il senso del tragico
Nietzsche conclude questa sezione con un'affermazione radicale: la tradizione è incontestabile nell'indicare che la tragedia greca più antica aveva per oggetto solo i dolori di Dioniso, e che fino a Euripide Dioniso non cessò mai di essere l'unico vero eroe tragico. Tutte le figure celebri (Prometeo, Edipo, ecc.) non sono che "maschere di quell'eroe originario", Dioniso.
Dietro la molteplicità degli individui in scena, si cela l'unico Dioniso realmente esistente, che appare nella maschera di un eroe in lotta, irretito nella rete della volontà individuale. Questa epica chiarezza è opera di Apollo, che rende visibile al coro il suo stato dionisiaco. Ma l'eroe in scena è in verità il Dioniso sofferente dei misteri, quel dio che fu fatto a pezzi dai Titani. Il suo smembramento simboleggia la sofferenza stessa dell'individuazione: l'individuazione è la fonte di ogni dolore, qualcosa di detestabile in sé.
Da Dioniso, dal suo sorriso e dalle sue lacrime, nacquero gli dèi e gli uomini. La speranza mistica, il "terzo Dioniso", è la fine dell'individuazione, il ritorno all'unità. Demetra, nell'eterna tristezza per la figlia rapita, si rallegra solo alla speranza di poter generare ancora Dioniso.
Con questa visione, Nietzsche ha riunito gli elementi della sua "dottrina misterica della tragedia": l'unità di tutto ciò che esiste, l'individuazione come causa prima del male, e l'arte come "lieta speranza" che questa individuazione possa essere spezzata.
Infine, egli mostra come il mito tragico, sotto l'influsso della musica dionisiaca, abbia saputo rivitalizzare e trasformare i miti più antichi (omerici, titanici), donando loro un nuovo e più profondo significato. La verità dionisiaca assunse l'intera sfera del mito come proprio simbolismo. E fu grazie alla "forza erculea della musica" che il mito, prossimo a morire e a rattrappirsi in storia, fiorì un'ultima volta, raggiungendo il suo contenuto più profondo nella tragedia attica. Questo splendore, però, fu l'ultimo, perché subito dopo sarebbe arrivato il suo distruttore: Euripide.
Commenti
Posta un commento