Gianni Vattimo - commento dello Zarathustra di Nietzsche
Gianni Vattimo - commento dello Zarathustra di Nietzsche
Le due grandi novità dello Zarathustra: eterno ritorno e decisione
Che cosa c’è dunque di nuovo nel passaggio rappresentato dallo Zarathustra? Ci sono fondamentalmente due grandi novità: una è quella dell’eterno ritorno. Che cosa significa? Fondamentalmente è l’idea che – come emerge da ciò che abbiamo letto – se qualcuno ti domandasse se vuoi rivivere la tua vita, dovresti essere così felice da rispondere di sì. Tuttavia, nello Zarathustra l’eterno ritorno diventa anche l’idea della circolarità del tempo. Questa circolarità del tempo è però, problematicamente, associata all’idea di decisione. Il nocciolo dello Zarathustra – al di là di una quantità di elementi edificanti (ci sono bellissime pagine sull’amicizia, quella famosa “amicizia stellare” di Zarathustra, e tantissime pagine di vera edificazione) – sono quelle che concernono l’eterno ritorno: l’idea dell’abbandono dell’uomo come è stato finora (e quindi anche dell’oltre-uomo), ma soprattutto l’idea della decisione connessa al “volere che tutto torni”. Questo dà una sorta di problematicità di base all’opera, che non si riesce mai bene a risolvere.
La tesi di Löwith: conflitto tra eterno ritorno e storicismo
Come già accennato nei giorni scorsi, Karl Löwith – uno degli studiosi della prima metà del secolo scorso, che scrisse la sua opera principale nel 1936-38 – sosteneva che queste due idee sono centrali, ma che non vanno d’accordo. Nietzsche, da un lato, con l’idea dell’eterno ritorno cerca di restaurare una visione fondamentalmente pagana del mondo, molto tributaria del classicismo tardo settecentesco. Perché il mondo pagano poteva piacere? Perché non c’era l’idea del peccato, non si era davvero presi nella coscienza, non si aveva il senso della colpa, ma solo il senso dello sbaglio. Ora, non so fino a che punto questo sia vero; bisogna però dire che l’immagine che il mondo moderno si è sempre fatta – soprattutto nel Settecento e nell’Ottocento, con classicismo e romanticismo – del mondo antico era quella di una sorta di vita armoniosa, di bella kalokagathia in riva al mare, con l’anima umana ancora serena. L’ideale di Nietzsche sarebbe stato quello di liberare il mondo dallo storicismo, che è un prodotto biblico e che porta con sé il senso del peccato, la colpa, la tensione, la separazione tra evento e senso.
Un parallelo con Sartre: la Critica della ragione dialettica
L’autore del discorso racconta che nel suo libro Il soggetto che manca (pubblicato da Mursia, o forse da Laterza, non ricorda) aveva letto tutto il problema dell’eterno ritorno alla luce di un concetto che gli girava molto nella testa in quel momento, perché aveva appena letto la Critica della ragione dialettica di Sartre (e anche Questione di metodo). In quell’opera c’è una descrizione di come dovrebbe essere la storia disalienata: Sartre immagina la coincidenza piena di ciò che fai (l’atto storico) e il significato che quell’atto ha. In un mondo di divisione del lavoro e di dominio, qualunque cosa noi facciamo produce significati che ci sfuggono di mano – come il plusvalore di ciò che si produce lavorando va in mano di altri. Noi viviamo in un mondo di dominio che separa duramente il senso di ciò che facciamo da ciò che noi attribuiamo alla nostra azione. È l’eterogenesi dei fini: anche Alessandro, quando parte per conquistare l’India, crede di fare la propria gloria (o forse è semplicemente curioso di vedere quei paesi), ma la “ragione astuta” lo dirige in una direzione utile al divenire generale del mondo. L’astuzia della ragione in Sartre è semplicemente l’alienazione capitalistica (anche in termini non puramente economici). In un mondo di dominio, noi agiamo con dei fini che poi vengono inclusi e stravolti in un’altra situazione; siamo espropriati del significato pieno delle nostre azioni. La felicità di cui parla Nietzsche nello Zarathustra (e nelle opere precedenti) potrebbe davvero apparire come la coincidenza di azione e significato storico, la riappropriazione del significato di ciò che facciamo al di là del dominio.
Dio è felice perché in lui essenza ed esistenza coincidono: è tutto ciò che il suo concetto comprende, niente di più e niente di meno, piena attualità. L’infelicità umana deriva invece dalla loro divergenza. La Critica della ragione dialettica di Sartre è il progetto di non far divergere più essenza ed esistenza nell’uomo. Non dimenticate che un termine di Marx era Gattungswesen (essenza generica), l’essenza generica dell’uomo che si realizza pienamente nel proletariato perché il proletario, non avendo nulla da perdere, è il portatore della vera essenza umana, non oscurata da ciò che possiede. Sartre immagina l’autenticità dell’esistenza, la libertà dall’alienazione, come la libertà dalla incapacità di possedere totalmente il senso di ciò che si fa. Nella Questione di metodo (che introduce la Critica della ragione dialettica) c’è l’idea che verrà un giorno in cui quelli che fanno la storia ne possiederanno anche completamente il significato; non si separerà ciò che significa la tua azione da ciò che tu davvero sai di fare. Questa è la vera verità umana secondo Sartre, che si realizza soltanto nel momento della presa del Palazzo d’Inverno, cioè nel “gruppo in fusione”, il momento in cui tutti sono d’accordo su certe cose e non si sono ancora ridivisi il potere, l’organizzazione, chi sta sopra e chi sta sotto. Subito dopo si riimpone ciò che lui chiama il “pratico-inerte” (l’inerzia del pratico). Sartre sogna la rivoluzione comunista, ma è convinto che non si riesca mai a realizzarla pienamente; per questo la Critica della ragione dialettica fu criticata dai suoi amici di sinistra come una specie di ritorno di spiritualismo esagerato.
L’eterno ritorno come superamento della struttura edipica del tempo
L’eterno ritorno di Nietzsche si può capire anche in relazione a queste tesi. Per l’eterno ritorno, ogni momento del tempo è teoricamente tutto. Non c’è più quella struttura del tempo lineare per cui il senso di un momento è legato a ciò che viene prima e sarà completato da ciò che viene dopo. Nella storicità lineare (quella biblico-cristiana), che nel libro Il soggetto che manca viene chiamata “struttura edipica” del tempo, ogni attimo mangia quello precedente ed è a sua volta destinato a essere mangiato da quello successivo – come Edipo: il figlio uccide il padre, ma tanto si dispone a essere ucciso a sua volta. Questa struttura costituisce la storicità lineare. L’eterno ritorno sembra indispensabile per Nietzsche per saltare fuori da questa struttura edipica, che è il senso della nostra infelicità: non siamo mai ciò che vorremmo essere, non siamo mai tutto quello che vorremmo essere, portiamo sempre dietro tutto quello che siamo stati, ma l’abbiamo anche distrutto.
Questa struttura è legata in qualche modo anche a Sartre, e chiaramente anche a una struttura di dominio. Quando nello Zarathustra si dice: “Io sono schiacciato dalla pietra ‘C’era una volta’”, questa pietra con la scritta “c’era una volta” implica che la linearità del tempo ci mette sempre in condizione di dipendere da qualcosa che è stato – il passato che preme su di noi, l’autorità. La parola “autorità” viene da auctor, colui che ti aumenta, che ti cresce, che ti educa: sono quelli che vengono prima di te, che ti condizionano, da cui dipendi e da cui, anche interiormente, non riesci a liberarti. Questo parallelo con Sartre era servito all’autore per accentuare il significato rivoluzionario della posizione di Nietzsche. Il libro fu scritto tra il ’67 e il ’72, quando tutte queste cose ribollivano, e l’idea era di mettere insieme la rivoluzione marxista con la trasformazione nietzschiana del soggetto, per sfuggire ai difetti del comunismo sovietico (autoritarismo, conservatorismo). Il problema della felicità è legato al superamento della struttura lineare del tempo, perché la struttura lineare del tempo è anche sempre la struttura del dominio e dell’infelicità insieme. Non credo che Nietzsche rifiuterebbe questa lettura sartriana, anche se lui del dominio parla moltissimo; ma non mette strettamente insieme l’eterno ritorno e la liberazione dal dominio, anzi ha scritto molte pagine per provare che l’eterno ritorno era una dottrina cosmologicamente accettabile (il discorso sulla limitatezza delle forze dell’universo e l’infinità del tempo, per cui tutto deve essere già accaduto). Ma Nietzsche, che sosteneva che tutto è interpretazione, poi pretende di descriverci il mondo come sta davvero, oggettivamente, e questo è un problema.
Il frammento essoterico/esoterico e la svolta profetica
I filologi Colli e Montinari, nell’edizione critica, hanno messo in evidenza un frammento del 1886-87 (ottavo volume, tomo 1, pagina 17,61,77) in cui Nietzsche scrive:
Essoterico / Esoterico:
tutto è volontà contro volontà; non c’è una volontà.
c’è causalismo; non c’è qualcosa come causa-effetto.
Le due coppie di proposizioni sono contraddittorie. “Essoterico” (ciò che si dice in pubblico) ed “esoterico” (ciò che si dice in cerchie ristrette). Qui Nietzsche distingue i suoi scritti – quelli più accessibili e quelli per iniziati. Questo frammento mostra l’affanno di Nietzsche, un “affannoso impulso artistico-politico” che cerca di suscitare un pubblico, di scuoterlo, di affascinarlo. Nietzsche ha abbandonato il programma wagneriano, ha fatto tutto questo lavoro di costruzione del sé, e adesso vuole qualcosa per cambiare questo maledetto mondo. L’idea dell’eterno ritorno gli appare come la chiave di volta di tutto. Senza di essa, tutte le pagine di Aurora, Umano, troppo umano, La gaia scienza potrebbero stare tranquillamente come un insieme di aforismi. Ma manca un’idea unificante, sistematica. La difficoltà dell’esposizione di Nietzsche è sempre che uno lascia sempre da parte qualche cosa – bellissimi aforismi che non vengono letti, che ci sono sfuggiti. C’è una specie di insieme di pensieri che si possono mettere sotto la categoria di “critica e edificazione”, ma che non sono sistematici.
Quando Nietzsche afferra questa idea, si sente chiamato a fare sistema. L’eterno ritorno è ciò che lo spinge a fare sistema – oppure è l’idea di fare sistema che nasce da questo impulso artistico-politico? Si può fare una ricostruzione psicologica: uno sa una serie di cose, critica, spiega, ma tutto sommato non arriva la notizia decisiva. Quando scatta qualcosa che mette insieme tutto, si sente chiamato a presentarsi al mondo. L’inizio dello Zarathustra imita la struttura del Vangelo: “Quando Zarathustra ebbe raggiunto i trent’anni…” (Gesù inizia a predicare a trent’anni). Da un lato sembra semplice imitazione, ma dall’altro indica che Nietzsche ha trovato un filo conduttore e si sente in dovere di ridiscendere nella caverna (come direbbe Platone) per tirare su per i capelli quelli che non vogliono uscire, perché per il loro bene si può anche costringere. Questa svolta spiegherebbe molte cose, anche il suo accanimento anti-cristiano. Uno che ha letto Umano, troppo umano, La gaia scienza, Aurora non è che sia tanto attaccato al cristianesimo come tale – è attaccata la civiltà occidentale, ma tutto sommato potrebbe starci benissimo dentro un cristianesimo rivisto e reinterpretato. La tesi dell’esistenza di Dio dimostrata razionalmente con le cinque vie di Tommaso non interessa a molti cristiani. L’accanimento con cui Nietzsche attacca il cristianesimo (scrivendo L’Anticristo) è funzionale alla sua idea di avere un’efficacia nel mondo: si attacca la credenza collettiva, la potenza che ostacola la filosofia. Nell’ipotesi che l’autore accetta (e che gli serve per liberarsi del Nietzsche tardo), a un certo punto maturò in Nietzsche un proposito sistematico che è insieme causa ed effetto di una volontà di uscire, di andare predicando, di far valere queste novità. L’eterno ritorno è il nucleo di tutto: l’idea di proporre una nuova metafisica, una nuova visione di che cosa sono le cose e che cosa è l’essere. Trovata questa idea, bisogna comunicarla a tutti; e se si vuole lasciare una traccia nella storia, si usa l’eterno ritorno come grimaldello per ordinare la propria “baracca”. Dopo lo Zarathustra, Nietzsche continua a scrivere (Al di là del bene e del male, Genealogia della morale) e intanto raccoglie appunti per una grande opera capitale, la Volontà di potenza, producendo schemi sempre più sistematici (volontà di potenza come natura, come società, come arte). C’è una sistematicità che non è solo concettuale, ma anche didattica e finalizzata all’efficacia pubblica.
La visione della porta carraia e il pastore con il serpente
Il primo punto problematico è che Zarathustra va in giro predicando che il divenire non ha senso, che torna sempre lo stesso punto, ma d’altra parte insiste sul fatto che l’eterno ritorno va istituito, non semplicemente riconosciuto metafisicamente. Questa è la vera tensione.
Nella terza parte dello Zarathustra, i capitoli centrali sono “Della visione e dell’enigma” e “Il convalescente”. Nel primo, Zarathustra è su una nave; i marinai hanno grande curiosità, e dopo due giorni Zarathustra comincia a parlare. Racconta una visione: camminava cupamente in un crepuscolo livido di morte, su un sentiero in salita dispettoso, un sentiero di montagna che digrignava sotto il suo piede. Saliva verso l’alto, verso lo spirito, ma anche verso abissi (lo spirito di gravità, il suo demonio e nemico capitale). A un certo punto arriva sotto una porta carraia con due volti, due sentieri che convergono. Una lunga via all’indietro dura un’eternità, e quella in avanti è un’altra eternità. Sulla porta sta scritto il nome: “Attimo”. Il nano (lo spirito di gravità) borbotta che ogni verità è ricurva, che il tempo stesso è un circolo. Zarathustra gli dice di non prendere la cosa troppo alla leggera. Poi si sente un cane che urla – il ricordo di un cane che ululava nella sua infanzia, in una notte di luna piena, quando i cani credono agli spettri. Poi la visione si trasforma: vede un giovane pastore che si rotola soffocato, con un greve serpente nero che gli penzola dalla bocca. Zarathustra tira la mano per strappare il serpente, ma invano. Allora grida: “Mordi! Mordi! Strappagli il capo!”. Il pastore morde, sputa la testa del serpente, balza in piedi trasformato, circonfuso di luce, e ride. Zarathustra dice che la nostalgia di quel riso lo consuma.
I punti fondamentali: la porta dell’attimo e i due sentieri eterni rappresentano l’eterno ritorno come circolo. Ma poi emerge l’altra visione: il serpente (che potrebbe simboleggiare lo stesso eterno ritorno) va ucciso, va mozzata la testa. Le due cose non sono alternative? Il fatto che l’eterno ritorno fosse presentato dallo spirito di gravità viene superato: il nano la fa troppo facile. Inoltre, viene detto che tutte le cose sono annodate saldamente l’una all’altra, e questo attimo si porta dietro eternamente anche se stesso – il che sembra un cortocircuito, ma non è facile da immaginare.
Il convalescente: il dialogo con gli animali
Nel capitolo “Il convalescente”, Zarathustra giace da sette giorni con gli occhi gravi. Gli animali (aquila e serpente) gli dicono di uscire dalla caverna, che il mondo lo attende. Egli risponde che è stanco. Gli animali cantano la versione serena dell’eterno ritorno: “Tutto torna, eternamente ruota la ruota dell’essere, tutto muore e tutto torna a fiorire, il grande anno dell’essere”. Zarathustra li rimprovera, definendoli “maliziosi burloni, organetti cantastorie”. Lui è stanco e malato per aver sputato la testa del serpente, e gli animali hanno già ricavato una canzone da organetto. Qui si insiste sul fatto che la versione tranquillizzante (fisico-cosmica) dell’eterno ritorno va rifiutata. Per arrivare a qualcosa, bisogna mordere la testa del serpente – cioè istituire l’eterno ritorno con una decisione, non subirlo come un fato. L’amor fati nietzschiano non è un pigro fatalismo (il “fatalismo turco” che Nietzsche disprezza).
Conclusione: la decisione come mordere la testa del serpente
Il nocciolo è questo: l’eterno ritorno può essere istituito con una decisione, o è soltanto un fatto intellettuale (come in Spinoza, dove c’è un ordine necessario che va riconosciuto e amato)? Nietzsche parla spesso di amor fati, ma in altre pagine il fatalismo è una roba da “turchi” (poveretti: ieri ne sono morti 130 in un incidente ferroviario, e lo chiama “fatalismo turco” – una pigra visione delle cose che vanno come devono andare). Nietzsche non attribuisce a se stesso il fatalismo.
L’importanza della decisione – rappresentata dal pastore che morde la testa del serpente – è forse l’elemento decisivo. Alla fine, l’autore si è adattato all’idea dell’eterno ritorno come cambiamento rivoluzionario, epocale, del modo di vedere il tempo, legato al nichilismo, alla perdita del senso oggettivo delle cose, alla decisione di prendere in mano la direzione del proprio destino. Il frammento su essoterico/esoterico, nella traccia di Colli e Montinari, spiega forse molto: per produrre quella possibilità di libertà che sarebbe legata all’eterno ritorno, ci vuole una decisione di rovesciamento. Come dire che solo con un’ultima guerra si eliminano tutte le guerre, solo con una grande rivoluzione si elimina poi il bisogno di rivoluzioni. Anche questa è una cosa che costituisce un problema per noi, solo perché leggiamo Nietzsche; se ci fossimo fatti furbi fin da piccoli, potevamo non leggerlo e non tormentarci. Oppure è qualcosa che ci appella, che ci dice che effettivamente lì sotto c’è qualcosa – magari detto in termini mitologici, magari lasciato problematico – ma che non si può fare a meno di pensare: la solita connessione tra teoria e prassi, cioè che per restituire una visione del mondo in cui ti senti più libero, devi già anticipare questo nella prassi (il “salto” di cui si parlava prima). Lo Zarathustra ha un tono profetico perché anticipa qualcosa che è possibile solo a condizione di qualcos’altro, che non è incluso totalmente nella pura profezia, ma ha bisogno di essere realizzato. Il mondo dell’eterno ritorno sarà vero se e quando si realizzeranno condizioni in cui il dominio non è più dominante. Bisogna mordere la testa del serpente.
Altra trascrizione:
Lo Zarathustra di Nietzsche: Eterno Ritorno, Decisione e Problematicità
Le due grandi idee dello Zarathustra
Nello Zarathustra ci sono fondamentalmente due grandi idee. La prima è quella dell'eterno ritorno, che abbiamo visto finora un po' confusamente. Che cosa significa fondamentalmente? È l'idea che — stando a quello che abbiamo letto e preso come punto più grande — non è che la scienza, o qualcosa di simile, sia il centro: piuttosto, se qualcuno ti domandasse se vuoi rivivere, come dovresti essere felice di rispondere di sì.
Però poi nello Zarathustra l'eterno ritorno diventa anche l'idea della circolarità del tempo. Questa circolarità del tempo nello Zarathustra è però, per così dire, problematicamente associata con l'idea di decisione. Quindi il nocciolo dello Zarathustra — al di là di una quantità di elementi edificanti che sono più o meno gli stessi, e ci sono delle bellissime pagine sull'amico, quella famosa dell'amicizia stellare, nello Zarathustra, forse ne parleremo dopo — comunque ci sono tantissime pagine di vera edificazione. Però le pagine portanti dello Zarathustra sono quelle che concernono l'eterno ritorno, l'idea dell'abbandono dell'uomo come è stato finora, quindi certo anche dell'Oltreuomo, ma soprattutto l'idea della decisione connessa all'eterno ritorno. E questo dà una specie di problematicità di base a quest'opera che non si riesce mai bene a risolvere.
Löwith e la contraddizione interna
Perché, come vi ho già detto nei giorni scorsi, Karl Löwith — che era uno degli studiosi d'inizio della prima metà del secolo scorso, e ha scritto la sua opera principale nel '36-'38 circa, ed era anche lui... poi è stata ristampata varie volte — ebbene lui sosteneva che queste due idee sono centrali, ma che non vanno d'accordo. Perché Nietzsche da un lato con l'idea dell'eterno ritorno spera di restaurare una visione fondamentalmente pagana del mondo, una leggenda pagana del mondo che è molto tributaria del classicismo tardo-settecentesco. Cioè: perché il mondo pagano ci poteva piacere? Perché non c'era l'idea del peccato, e come se uno non fosse davvero preso nella sua coscienza, non avesse il senso della colpa per esempio, ma avesse solo il senso degli sbagli.
Ora, tutto questo non so fino a che punto sia vero, bisogna dirlo. Però l'immagine che il mondo moderno si è sempre fatto — soprattutto nel Settecento e nell'Ottocento, con classicismo e romanticismo — del mondo antico, del mondo classico, diciamo, era quella di una sorta di vita armoniosa, di bella serenità, di animo... ma la Carducci: quando si parla "sulla riva dell'Eliso, c'è l'anima umana ancora serena". Si parla di Socrate in questi versi, non mi ricordo più; sono frammenti come quelli dei presocratici, no. Dunque, chiara questa idea.
Allora, l'ideale di Nietzsche sarebbe stato quello di liberare il mondo dallo storicismo, che è un prodotto biblico, il quale porta con sé anche il senso del peccato, la colpa, la tensione, la separazione tra evento e senso.
Il parallelismo con Sartre: alienazione e felicità
Ieri vi ho annunciato, per scandalizzarvi e incuriosirvi, che io nel mio libro — il soggetto e la maschera, titolo al maschile — in quel libro avevo collegato, avevo letto tutto il problema dell'eterno ritorno alla luce di un concetto che mi girava molto nella testa in quel momento, perché avevo appena letto la Critica della ragione dialettica di Sartre, e tutto un insieme di opere di sinistra, insomma: la Ragione dialettica, dove c'è tutta una descrizione di come dovrebbe essere la storia dis-alienata, che Sartre immagina come la coincidenza piena di ciò che fai — dell'atto storico — e del significato che quell'atto ha. Cioè: tutti noi viviamo nel mondo della divisione del lavoro, nel potere, nel dominio. Qualunque cosa noi facciamo, ogni iniziativa prende significati che ci sfuggono di mano, come il plusvalore di quello che si produce lavorando va in mano di altri. Cioè noi stiamo in un mondo di dominio che separa duramente il senso di ciò che facciamo da quello che noi attribuiamo alla nostra azione — è quello che si chiama l'eterogenesi dei fini.
Anche Alessandro, quando parte per conquistare l'India, crede di fare per la propria gloria, o forse è semplicemente curioso di vedere quei paesi. Però la ragione astuta lo dirige in una direzione che alla fine è utile al divenire generale del mondo, all'affermazione della ragione, eccetera — è l'astuzia della ragione. E in Sartre è semplicemente l'alienazione capitalistica, anche in termini non puramente economici: cioè in un mondo di dominio noi agiamo con dei fini che poi però vengono inclusi e stravolti in un'altra situazione. Siamo, per così dire, espropriati del significato pieno delle nostre azioni.
E quindi la felicità di cui parla Nietzsche nello Zarathustra, e nelle opere precedenti, potrebbe davvero sembrare — per così dire — la coincidenza di azione e significato storico, la vera riappropriazione del significato in quello che facciamo, al di là del dominio. C'è ovviamente un parallelismo che si può descrivere positivamente: cos'è Dio? In Dio essenza ed esistenza coincidono — che è un po' la stessa cosa — cioè Dio è tutto ciò che il suo concetto comprende, e niente di più e niente di meno: piena attualità. Sarà per questo che è felice. Ognuno di noi potrebbe spiegare la propria infelicità dicendo: "Beh, non sono riuscito a fare quella cosa, non ho ancora potuto comprarmi una BMW, sono sempre sulla bicicletta." Dio non ha questi problemi, perché in lui essenza ed esistenza coincidono. Ha senso.
È come immaginare la Critica della ragione dialettica di Sartre come il progetto di non far divergere più tanto essenza ed esistenza nell'uomo. Non dimenticate che un termine di Marx era Gattungswesen, che è una cosa che ricordo sempre perché era una delle parole che nella pagina del mio vocabolario tedesco compariva sempre — cercavo qualcosa, trovavo intanto una parola un po' ridicola, "il gatto"... e poi incuriosito scoprivo cosa diavolo fosse: l'essenza generica dell'uomo, che si realizza pienamente nel proletariato, perché Marx oscura gli interessi, e quindi il proletariato ha il diritto e il dovere di fare la rivoluzione: è il portatore della vera essenza umana non modificata da ciò che si possiede, che quindi oscura l'occhio. Ovviamente, se uno non ha niente da perdere, può fare la rivoluzione, ma vede anche più chiaramente.
Sartre immagina l'autenticità dell'esistenza, la libertà dall'alienazione, come libertà dall'incapacità di possedere totalmente il senso di quello che si fa. E c'è, nella questione di metodo che fa da introduzione alla Critica della ragione dialettica, l'idea che verrà un giorno in cui quelli che fanno la storia ne possiederanno anche completamente il significato, insomma: che non si separerà ciò che significa la tua azione da quello che tu davvero sai di fare. Questa è la vera verità umana secondo Sartre, che per lui — come sapete — si realizza soltanto nel momento della presa del Palazzo d'Inverno. Perché noi non possediamo tutto il senso delle nostre azioni storiche, tra l'altro, perché non siamo perfettamente in armonia con gli altri che sono coinvolti negli effetti della nostra azione, non solo perché c'è la divisione del lavoro sociale, il capitalismo, il plusvalore, lo sfruttamento, ma anche perché appena fai una cosa, poi gli altri già subito la distorcono. E il momento della grande armonia in cui sembra che si realizzi tutto questo è il momento della rivoluzione in atto, quello che Sartre chiama la fusione di gruppo — cioè quel momento in cui tutti sono d'accordo su certe cose e non si sono ancora ri-divisi il potere, l'organizzazione, chi sta sopra, chi sta sotto, chi tiene la chiave della cassa. Subito dopo si ri-impone quello che lui chiama il "pratico-inerte", cioè l'inerzia del pratico.
Insomma, Sartre è uno che sogna la rivoluzione comunista, ma è anche convinto che purtroppo non si riesce mai a realizzarla pienamente. E quindi la Critica della ragione dialettica è stata criticata molto dai suoi amici di sinistra, perché non era esattamente una promessa di riscatto, era una specie — come dicevano alcuni — di ritorno di uno spiritualismo esagerato. Però certamente era semmai appunto anche una critica negativa di questa ricomposizione dialettica che riusciva solo ogni tanto.
L'eterno ritorno come superamento della struttura lineare del tempo
Ora, l'eterno ritorno di Nietzsche — perché si potrebbe capire anche in relazione a queste tesi — perché per l'eterno ritorno, per così dire, ogni momento del tempo teoricamente è tutto. Cioè non c'è più quella struttura del tempo lineare per cui il senso di un momento è legato a ciò che viene prima e sarà poi completato da un altro momento, quello che viene dopo. Cioè nella storicità lineare — che è quella biblico-cristiana — che è quella che io nel mio libro su Nietzsche, nel libro Il soggetto e la maschera, ho chiamato la struttura edipica del tempo, perché — non so, forse esagerato paragonare tutto, però interessante — quello che scrive Nietzsche qualche volta a proposito del tempo è che ogni attimo si mangia quello precedente ed è a sua volta destinato ad essere mangiato da quello successivo. E questo è proprio come la struttura edipica: il figlio uccide il padre, ma tanto si dispone ad essere ucciso a sua volta, e questo costituisce la storicità lineare.
Insomma, quindi l'eterno ritorno sembra indispensabile per Nietzsche per saltare fuori da questa struttura edipica, che è il senso della nostra infelicità, per così dire: non siamo mai ciò che vorremmo essere, non siamo mai tutto quello che vorremmo essere, non solo pertiamo sempre dietro tutto quello che siamo stati — l'abbiamo consumato, ma l'abbiamo anche distrutto. E tutto questo è legato in qualche modo in Sartre, chiaramente.
Ma c'è però non tanto sicuramente una struttura di dominio, perché quando nello Zarathustra si dice che la volontà è schiacciata dalla pietra con la scritta "c'era una volta", questo schiacciamento implica, per così dire, che la linearità del tempo ci mette anche sempre in condizione di dipendere da qualcosa: quella roba che abbiamo chiamato la ferraglia di Nietzsche, cioè questo passato che preme su di noi, che è l'autorità. Tra l'altro, la parola "autorità" come sapete viene da auctor, autore, colui che ti auget, cioè che ti aumenta, che ti cresce, che ti educa: sono quelli che vengono prima di te, che ti condizionano, che ti hanno messo al mondo, da cui dipende il tuo peso, e da cui dipende ancora interiormente anche la propria coscienza. Quindi c'è una vera struttura.
Questo parallelo con Sartre mi era servito, per così dire, per accentuare il significato però letterale e rivoluzionario della posizione di Nietzsche. Ovviamente, cos'è che andavamo cercando? Perché di nuovo — io ho scritto questo libro tra il '68, forse già dal '67 giornata, il '68 e il '72, quando tutte queste cose ribollivano molto — e l'idea era appunto di mettere insieme la rivoluzione marxista con la trasformazione nietzschiana del soggetto, per sfuggire a tutti i difetti del comunismo sovietico: l'autoritarismo, un certo conservatorismo, eccetera eccetera. E questo si poteva vedere approfondendo un po' il parallelo con Sartre, dove appunto il problema della felicità è legato al superamento della struttura lineare del tempo, perché la struttura lineare del tempo è anche sempre la struttura del dominio e dell'infelicità insieme.
Non credo che Nietzsche, se fosse qui, rifiuterebbe questa lettura sartriana, anche se lui del dominio parla moltissimo in tante altre parti, e non mette strettamente insieme — o forse sì — l'eterno ritorno con il liberarsi dal dominio. Secondo me sì, tanto più che Nietzsche ha fatto una quantità di abbozzi anche per provare che l'eterno ritorno era una dottrina cosmologicamente accettabile. Allora ci sono queste pagine dove lui fa il discorso sulla limitatezza delle forze dell'universo e l'infinità del tempo — il che vuol dire che tutto deve essere già accaduto, non c'è niente che non possa ancora accadere, perché il tempo è una linea praticamente infinita, eccetera eccetera — e vuole dimostrarlo. Come qualcuno ha già osservato nella discussione di ieri, Nietzsche, che sosteneva che tutto è interpretazione, poi pretende di descriverci il mondo come sta davvero oggettivamente: che non è lineare, ma il tempo è circolare. E qui effettivamente viene il problema di che cosa significhi per lui la svolta nell'ultimo periodo, il carattere profetico — diciamo come imitazione, non come caricatura, ma come imitazione del Vangelo — che lo Zarathustra già da un senso perché scrivere così.
Il frammento esoterico-esoterico e la doppia verità
Con Colli e Montinari hanno messo in evidenza, tra gli scritti inediti di Nietzsche, un frammento dell'86-'87 che si trova nell'ottavo volume, tomo primo, pagine 17-61-77 dell'Opera nell'edizione Montinari, dove Nietzsche scrive: "Essoterico — esoterico: primo, tutto è volontà contro volontà; secondo, non ci ha fatto una volontà. Poi uno: causalismo; due: non c'è qualcosa come causa ed effetto." Le due coppie di proposizioni sono proposizioni contraddittorie tra di loro: "tutto è volontà contro volontà" / "non ci ha fatto una volontà", oppure: "ci sono cause ed effetti" / "non ci sono assolutamente le cause ed effetti". È tutto messo sotto la categoria di essoterico-esoterico.
Voi sapete che di Aristotele per esempio si distinguono gli scritti esoterici da quelli esoterici — che sono la maggioranza. Gli esoterici sono quelli che sono appunti di lezioni per gruppi, come qui: noi siamo nell'esoterico, nel suo-the-rico siamo esoterici; e l'esoterica invece sarebbe se ci mettiamo a fare dei comizi per tutti, invitiamo dalla valle in generale. Allora, quelli di Aristotele sono gli esoterici più o meno quasi tutti, perché non sono scritti da lui direttamente; ma alcuni sono scritti come la Poetica e la Retorica, che sono più essoterici... adesso non saprei ricostruire benissimo, perché le parole hanno poi significati che cambiano.
Allora, perché sarebbe importante questo frammento? Come fa vedere Nietzsche — come fanno vedere Colli e Montinari — vogliamo continuare, perché in fondo il Nietzsche che ha scoperto l'eterno ritorno, in quel modo che abbiamo detto, la rinascita, comincia a dirsi che deve fondare un nuovo mondo. E questo è l'inizio del rimbambimento — cioè: "la venuta è arrivata, io e vi annuncio una nuova..." eccetera. Difficile da dire, ma certo non credo che sia un fenomeno di impazzimento. Però certamente, per esempio, sempre in quella pagina in cui commentano questo testo, Colli e Montinari parlano per Nietzsche di un affanno — di questo dicono qui — un affannoso impulso artistico-politico che cerca di suscitare un pubblico, di scuotere, di affascinare.
E poi torna un po' la questione: gli rode sempre di aver abbandonato il programma wagneriano; almeno aveva preso atto che quello non funzionava. Poi ha fatto tutto sto lavoro di costruzione del sé, e adesso cominciava: ma tutto sommato però qualcosa, per cambiare questo maledetto mondo così come bisognerebbe fare. E l'idea dell'eterno ritorno gli appare come la chiave di volta di tutto, perché in fondo le cose — ecco — se non ci fosse l'eterno ritorno, tutto quello che abbiamo letto nelle pagine di Aurora, Umano, troppo umano, la Gaia scienza, potrebbe stare anche tranquillamente così come un insieme... però è un esperimento che vi invito a fare, io stesso non saprei se mai l'ho fatto esattamente così: cioè si può pensare tutto quel lavoro di Nietzsche prima dell'annuncio dell'eterno ritorno come capace di sussistere così? Io direi di sì, ma gli manca, per così dire, un'idea unificante sistematica sotto cui mettere tutto quello. Del resto, la difficoltà di un'esposizione di Nietzsche anche sulla base di quelle opere che abbiamo commentato è sempre che uno lascia sempre da parte qualche cosa: ci sono dei bellissimi aforismi che forse non ho segnalato, che non abbiamo letto, che ci sono fuggiti. C'è una specie di insieme di pensieri che io metto sotto la categoria di critica e di edificazione, ma che non sono sistematici.
La volontà di sistema e Spinoza
Allora, lui a un certo momento, quando afferra questa idea — come dirlo — non è tanto presente neanche come intuizione prima di tutto questo. Schopenhauer potrebbe essere uno che parla di eterno ritorno nel senso di Nietzsche, cioè si può leggerlo anche così: il mondo come volontà e rappresentazione è certo un mondo i cui nomi non sono più in cui il nocciolo metafisico non è razionalmente dispiegato nella volontà — ci sia un prima e un dopo, perché il prima e il dopo è già una forma del fenomeno — mentre la volontà in Schopenhauer è pur vero che c'era una sorta di negazione del tempo nell'essenziale, cioè in ciò che fa la sostanza del mondo, che è la pura volontà. E anche la volontà non sembra mai tanto distinta dal non volerci: c'è sempre una qualche implicazione del prima e del dopo, anche se non si può mai articolarla in questi termini.
Quindi da un lato l'idea dell'eterno ritorno è in armonia con tutto quello che Nietzsche ha detto fin qui, ma non è ancora stata enunciata. E può darsi che a lui stesso appaia come finalmente quel punto che gli permette di fare una sintesi della sua dottrina, tanto che per esempio Aurora ha come sottotitolo "Pensieri sulla morale, sui pregiudizi", con un'idea insieme di teoria generale della morale dell'immorale. E quindi Nietzsche si mantiene dentro questa situazione, dove anche l'idea di sollevarsi ogni tanto al di sopra del processo per vedere l'insieme — ogni tanto qualche volta ci permette di vedere — ma cosa vuol dire poi? È sempre soltanto una sorta di guida all'individuo per essere un po' più libero nel mondo; ma poi il mondo è quello che era, così prima dell'eterno ritorno, e rimane così dopo.
Tra l'altro, dice la formula in connessione non indipendenza, perché quando lui chiede a Peter Gast di mandargli il volume di Fischer su Spinoza, dice: "Egregio Spinoza, non l'avevo mai letto direttamente." Un certo punto, mentre sta lì che traffica intorno allo Zarathustra, scrive al suo corrispondente di mandargli il volume della storia della filosofia moderna di Fischer, con il commento su Spinoza. Cioè comincia a connettersi alla filosofia spinoziana, all'idea di razionalità, insomma. Come sapete tutti, in Spinoza c'è un'unica sostanza, ci sono gli attributi, i modi, tutto però si riporta a una forma di panteismo razionalistico, mettiamola così, che appunto tra l'altro può effettivamente fare da sfondo all'idea dell'eterno ritorno dell'uguale, anche se di nuovo Spinoza non è annunciato così naturalmente.
Allora, quando trova questa idea, si sente come finalmente chiamato a fare, di tutte queste osservazioni, pensieri, aforismi — che non a caso in quella forma aforistica ha esposto nelle opere precedenti — a fare sistema. Perché vuole fare sistema. È l'idea dell'eterno ritorno che lo spinge a fare sistema. Oppure l'idea dell'eterno ritorno e l'invito a fare sistema nascono da questo impulso artistico-politico? Cioè: effettivamente sì, si può fare un po' di ricostruzione psicologica molto empirica. Quando uno sa, quando ha scoperto una serie di cose che non gli vanno — critica, eccetera — le spiega a tutti, che bisogna risvoltare a quello lì... quando però qualche cosa scatta che mette insieme tutto questo, è come dire che può anche sentirsi finalmente chiamato a presentarsi al mondo. Tanto che l'inizio dello Zarathustra è: "Zarathustra, quando ebbe raggiunto..." — come Gesù, quando raggiunge i 33 anni, o i 30 anni, quando — quanto tempo ha passato Gesù in giro predicando? Tu che hai scritto un Vangelo rapporto... comunque le prime righe dello Zarathustra sono proprio: quando già Zarathustra ebbe cominciato ad andare in giro a predicare, qualcosa di questo genere. Che tutto sommato, da un lato, naturalmente sembra semplicemente imitazione della struttura del Vangelo, ma dall'altro indica qualcosa di più, cioè indica che Nietzsche ha trovato come un filo conduttore, un bandolo rispetto a cui si sente in dovere di ridiscendere nella caverna — come direbbe Platone — a tirare su per i capelli quelli che non vogliono uscire. Perché nel mito della Repubblica di Platone, non è che uno esce dalla caverna e poi finalmente vede il mondo com'è e se ne sta tranquillo: sente il desiderio di tornare giù a spiegare agli altri che devono uscire; se non vogliono, li può anche, non si trascina per i capelli, ma insomma, si può anche costringere, perché per il loro bene.
La svolta profetica e l'accanimento anticristiano
E questo, come vedete, dà ragione a... si può pensare di poter agire politicamente. Allora c'è questa svolta che a un certo punto spiegherebbe tante cose. Tanto che per esempio io estenderei l'idea di Colli e Montinari — che poi loro accennano soltanto, non hanno fatto mai un grande principio interpretativo — anche al suo accanimento anticristiano. Perché in fondo, sì, certo: uno che ha letto Umano, troppo umano, una Gaia scienza, Aurora non è proprio che poi vada messa tranquillamente senza porsi il problema se debba ancora andarci. Però non è neanche tanto attaccato al cristianesimo come tale: è attaccata la civiltà occidentale, una quantità di roba che tutto sommato potrebbe starci benissimo dentro un cristianesimo rivisto, ri-interpretato, un po' meno rigido eccetera, che potrebbe continuare — certo non il dogma dell'esistenza di Dio... diciamo no, la tesi dell'esistenza di Dio provata razionalmente con le classiche prove non funziona tant, anche con quelli ce l'ha, però: quanti cristiani davvero credono alle Cinque Vie di San Tommaso? Se ne infischiano, ce le hanno lette, leggono il Vangelo e stanno tranquilli con quello. Comunque, si può forse persino ipotizzare che l'accanimento con cui Nietzsche attacca il cristianesimo — scrivendo un'opera intitolata L'Anticristo, tra l'altro — è funzionale a questa sua idea di avere un'efficacia nel mondo. Per avere un'efficacia nel mondo si attacca principalmente quello che sembra la credenza collettiva, la potenza diciamo, che ostacola la filosofia eccetera: la fede religiosa, nella forma che ha follini, nella forma che ha nel tuo mondo, insomma.
Come dire, cioè: nell'ipotesi che io accetto, e che mi serve un po' anche per liberarmi del Nietzsche tardo, bisogna dirlo, è che a un certo punto gli si maturò in lui un proposito sistematico che è insieme causa ed effetto di una volontà di uscire, di andare predicando, di andare in giro come Zarathustra a far valere queste idee. E l'eterno ritorno è il nucleo di tutto questo. Cioè l'idea che si deve proporre una nuova metafisica del mondo, una nuova visione di che cosa sono, di che cosa ed essere, in qualche modo è legata a questo punto sia come causa — se ho trovato questo, bisogna comunicarlo a tutti, scusate, c'era di camatte, volete lasciare tutti gli altri nell'ignoranza? — sia come effetto, cioè: siccome voglio davvero contare qualcosa, voglio fare il ponte sullo Stretto di Messina — facile, c'è la volontà di potenza — voglio lasciare una traccia nella storia, allora mi metto a fare, a predicare in giro, e uso questa idea dell'eterno ritorno come grimaldello, come sistema per ordinare tutta la baracca.
Tra l'altro, questo si potrebbe anche provare: chi di voi ne ha la voglia e il tempo — insomma, io non ho più voglia — guardando i piani della Volontà di potenza che lui viene via via facendo, cioè dopo lo Zarathustra ricomincia, scrive ancora Al di là del bene e del male, che è già un'opera più... poi La genealogia della morale, ma intanto raccoglie una quantità di pensieri, di appunti eccetera, che non mette poi in queste opere, o che mette in parte e in parte no, e che immagina di organizzare in un opus maius, in una grande opera capitale che vuole scrivere, e di cui via via produce degli schemi — primo, secondo, terzo — che si trovano variamente. Ora, anche questi schemi non sono tanto... sono ispirati proprio dall'idea di far vedere il più chiaramente possibile la sua dottrina e le sue conseguenze sul piano del mondo: c'è a un certo punto — cosa diavolo, non me ne ricordo più nessuno veramente — ma se li andate a vedere, vedete un po' come si articola: "la Volontà di potenza come società", "la Volontà di potenza come arte", cioè c'è una sistematicità che non è soltanto concettuale ma è anche didattica, di efficacia pubblica in qualche maniera.
Questo quindi dall'idea dell'eterno ritorno della Gaia scienza si sviluppa tutto un lavoro di fondazione metafisica — tra virgolette — dell'idea dell'eterno ritorno, che certo contrasta un poco con la tesi che tutto è interpretazione, perché: diavolo, vediamola da dove ne viene fuori. Ma non è impossibile mettere insieme tutte queste cose, e Heidegger lo ha fatto — io credo un po' arrampicandosi sui vetri, ma certo dando svariate possibilità di connessione.
Il problema della decisione: visione e enigma
Intanto però il primo punto problematico — che bisogna ricordare per sintetizzare le opere di questo periodo — è l'altro aspetto, quello della decisione. Cioè: Zarathustra va in giro predicando che il divenire non ha senso, che torna sempre allo stesso punto, eccetera eccetera. Ma d'altra parte ha bisogno, vuole, insiste sul fatto che in qualche modo l'eterno ritorno va istituito, non va riconosciuto metafisicamente. E questa è la vera tensione che c'è in queste cose.
L'unica cosa da fare è andare a vedere i punti dove Nietzsche parla dell'eterno ritorno, che nello Zarathustra sono due grandi capitoli: uno intitolato "La visione e l'enigma" e l'altro intitolato "Il convalescente", che sono troppo lunghi per essere letti, ma si può tentare di spiegare un po' come funzionano.
Poiché entrambi sono nella terza parte dello Zarathustra — e lo Zarathustra è pubblicato a pezzi, cioè prima pubblica il primo libro, la prima parte, poi la seconda, la terza, la quarta — anche su questo si potrebbero fare delle speculazioni per chi ne abbia voglia.
Siamo dunque nella terza parte, "La visione e l'enigma". Naturalmente Zarathustra va in giro per il mondo — adesso qui su una nave — quando tra i marinai si diffuse la voce che Zarathustra era sulla nave, nacque grande curiosità e attesa. Zarathustra attaccò per due giorni e poi ha cominciato a raccontare: si ruppe il ghiaccio, e in tono sull'ora cominciò a parlare così. "A voi temerari cercatori e sperimentatori, a voi che mai vi imbarcate con vele ingegnose sul mare inesplorato, a voi ebbri di enigmi voglio raccontare questo." È tutta una serie di cose che dovreste leggere perché note le gare si sa reggere via, e racconta un sogno, una visione: "Cupamente andavo ormone, nel più cupo crepuscolo livido di morte, cupo, duro, le labbra serrate. Non soltanto un sole: quanti soli mi erano tramontati da qui, quante illusioni avevo perduto. Avevo perso tante illusioni, era diventato un sentiero in salita, dispettoso, transformer di pietre maligno, solitario, cui non si addicevano più erbe e cespugli. Un sentiero di montagna digrignava sotto il rispetto del mio piede, muto, scedendo sul crepitio della ghiaia, calpestando il pietrisco che lo faceva sdrucciolare. Così il mio piede si faceva strada verso l'alto — verso l'alto — malgrado lo spirito il tiro in basso, in basso verso abissi. Lo spirito di gravità, il mio demonio e nemico capitale. Verso l'alto." Eccetera eccetera.
E poi compare — nel suo cervello — questa voce che diceva: "Zarathustra sussurrava beffardamente, sillabando le parole: 'Tu pietra filosofale, hai scagliato te stesso in alto, ma qualsiasi pietra scagliata deve cadere!'" Okay. Continua così questa voce che gli parla dentro. Uno dei personaggi che lui ogni tanto si porta dietro. Saliva, saliva, saliva, sognava, pensava — e poi a un certo punto che succede? Il coraggio... in queste parole — sono molto forti — a un certo punto arrivano sotto una porta carraia, lui e il suo nano.
E in nano si vedono — si vede la porta carraia — la porta carraia è quella del soccorso, e scritto la parola — non "vattimo" come vi aspettereste, ma "attimo" — cioè: mancavano, vedono questa porta carraia. "Guarda questa porta carraia" disse Zarathustra allo spirito di gravità, cioè al nano. "Essa ha due volti. Due sentieri convergono qui: nessuno le ha mai percorsi fino alla fine. Questa lunga via fino alla porta all'indietro dura un'eternità, e quella lunga via fuori della porta in avanti è un'altra eternità. Si contraddicono a vicenda questi sentieri. Sbattono la testa l'uno contro l'altro." E qui, a questa porta carraia — e si convengono in alto — sta scritto il nome della porta: Augenblick, "Attimo". Come percorrenza, uno dei due sempre più avanti e sempre più lontano. "Credi che questi sentieri si contraddicano in eterno?" Sembrano le parallele della geometria non euclidea, a un certo punto... e poi si incontrano. "Tutte le cose dritte mentono" borbottò sprezzante il nano, "ogni verità è ricurva, il tempo stesso è un circolo." "Tu spirito di gravità!" — vi sia incollerito — "non prenderla così alla leggera, o ti lascio accovacciato dove ti trovi, sciancato." Eccetera eccetera.
"Guarda, continuo questo attimo dalla questa porta carraia che si chiama attimo; comincia all'indietro una lunga strada — dietro di noi è un'eternità. Ognuna delle cose che possono camminare non dovrà forse avere già percorso una volta questa via?" Eccetera eccetera.
E qui — come dire — è quello il discorso dell'attimo. Ma intanto succede una cosa tremenda: si sente, viene un sogno nel sogno. "Così parlava sempre più flebile, perché avevo paura di quei miei stessi pensieri, dei miei pensieri reconditi. E improvvisamente — ecco — udii un cane urlare. Non avevo già udito una volta un cane urlare così? Il mio pensiero corse all'indietro: sì, quando ero bambino, in infanzia remota, all'ora di un cane urlare così. E lo vidi anche: il pelo irto, la testa all'insù, tremebondo, nel più freddo del profondo silenzio di mezzanotte, quando anche i cani credono agli spettri. Tanto che alle indie pietà." Proprio allora la luna piena, in un silenzio di morte, saliva sulla casa. Proprio allora si era fermata — una sfera incandescente, tacita, sul tetto piatto — come su roba altrui. Ciò aveva inorridito il cane, perché i cani credono negli spettri. E ora sentendo di nuovo urlare a quel modo, fui ancorano molto preso dalla pietà. Ma dov'era il nano? Dove era andato il ragno? E tutto quel bisbigliare? Stavo sognando? Mi ero svegliato d'un tratto? Mi trovai mezzo in orridi macini, solo, desolato, il più desolato dei chiari di luna. Ma qui c'era un uomo.
Dove vi siamo? Con un sogno dentro una visione, dentro un sogno, dentro una visione, un sogno di altro sogno che evoca un sogno di bambino — insomma, va beh, non è indispensabile costruire la stessa gerarchia di questi sogni, non credo. Ma qui c'era già un uomo, ed è proprio qui il cane: che saltava col pelo il tuo guaio lante, adesso mi vide. "A correre allora lui di nuovo urlò." Non avevo mai sentito prima un cane urlare così. Un grido d'aiuto, e davvero ciò che vidi non l'avevo mai visto prima: vidi un giovane pastore rotolarsi, soffocato, convulso, stravolto in viso, cui un greve serpente nero penzolava dalla bocca, oltre tutto — se sognava queste cose davvero forse era meglio è avere svegli. Avevo mai visto tanto schifo e livido raccapriccio dipinto su di un volto? Forse mentre dormiva il serpente era strisciato dentro le fauci, e lì si era barricato, mordendo. La mia mano tirò con forza il serpente: tirava, tirava, invano. Non riuscivo a strappare il serpente dalle fauci. Allora un grido mi sfuggì dalla bocca: "Mordi! Mordi! Staccagli il capo! Mordi!" — così gridò da dentro di me il mio orrore, il mio odio, il mio schifo, la mia pietà, tutto quanto il buono e il cattivo gridava da dentro di me, fuso in un sol grido.
"Voi audaci che mi circonda — 'the', voi dediti alla ricerca e al tentativo" — parla dei suoi marinai — "e chiunque tra di voi si sia mai imbarcato con vele ingegnose per il mare inesplorato: voi che amate gli enigmi, sciogliete dunque l'enigma. Chi era, allora, il pastore? Chi è colui cui il serpente strisciò in tal modo entro le fauci? Chi è il pastore cui il serpente strisciò in tal modo entro le fauci? Chi è l'uomo cui le più gravi e le più nere tra le cose strisceranno entro le fauci? Il pastore poi morse, così come gli consigliava il mio grido, morse e sputò lontano da sé la testa del serpente: balzò in piedi, non più pastore, non più uomo, un trasformato, un circonfuso di luce che rideva! Mai prima al mondo un uomo aveva riso come lui! La nostalgia di questo riso mi consuma: come sopporterei di vivere ancora, come sopporterei di morire ora!?"
Il nodo irrisolto: circolo e decisione
Questo è dunque il lungo capitolo intitolato "La visione e l'enigma", che come vedete è un gran pasticcio. Non so appunto se ci sono due punti fondamentali. Uno: questa storia della visione della porta, della grande porta carraia, dell'Augenblick, dell'attimo — non ha più la porticina, ma è il segno dell'eterno ritorno dell'uguale. Questo circolo però a un certo punto sparisce, e accede — ed evoca — un'altra visione, che è ancora l'idea di qualcosa di circolare che però deve essere interrotto. Al serpente bisogna mordere la testa. Ma allora dobbiamo interrompere il circolo o no?
Le due cose non dovrebbero essere alternative, nel senso che mordere la testa del serpente dovrebbe avere un significato positivo nei confronti dell'eterno ritorno — se ricordate, un anno prima me l'hai fatto vedere quello, ma io il fatto che glielo presentasse lo spirito di gravità... — però a un certo punto, in quelle cose che ho letto qui, c'è già un'idea che il nano la fa troppo facile.
Ma in ogni caso, l'altro punto che dobbiamo ricordare: che tutte le cose non sono forse annodate saldamente l'una all'altra in modo tale che questo attimo trascina dietro di sé tutte le cose avvenire — dunque, anche se stesso — cioè c'è come una specie di... è come se appunto un momento che ritorna eternamente consumasse anche la propria momentaneità. Cioè: se c'è l'eterno ritorno, non ci sono eventi. È vero che già ieri si osservava che se si dice che l'eterno ritorno — come in qualche altro passaggio che abbiamo letto — implica il ritorno delle stesse cose nello stesso ordine, c'è una specie di mantenimento dell'ordine.
Ma qui già questa faccenda di un ordine che sussiste viene un po' estremizzata, nel senso che non riesco tanto a capire: quando lui dice che l'attimo — questo attimo che interrompe, o che si colloca su questa linea — si porta dietro eternamente anche se stesso, finisce che a me sembra che sia una specie di cortocircuito. Appunto, l'idea che tutto ritorna nello stesso ordine, con lo stesso senso, eccetera eccetera. Adesso però qui, con quest'idea che questo attimo — che sta sotto la porta, in cui si congiungono le due vie — si porta dietro eternamente anche se stesso: come dire, non è un momento di cesura, perché esso stesso è parte di questo vortice. Non so, di qualcosa, non è tanto facile immaginarla la faccenda.
Però diciamo che questo non è la dimostrazione che Nietzsche vuole dare — cosmologica — quella invece famosa della quale, a dire la verità, non ho mai capito bene se regga. Cioè: primo, le forze dell'universo sono finite — e questo già perché? — il tempo è infinito — e questo già perché? — da ciò: se le forze sono finite e il tempo infinito, nel tempo infinito queste forze devono già aver prodotto tutte le configurazioni che potevano produrre, e quindi tutto è già, tutto ritorna, tutto già avvenuto, tutto avverrà di nuovo. Le due strade del circolo si incontrano, ma si incontrano in un modo tale che l'attimo viene come svuotato di significato mentre lo si afferma. E quindi già questo bastava fare impazzire uno — se poi aveva anche la sifilide praticamente non si è arrivati all'app. Però, come dire: il mordere la testa del serpente è appunto la decisione. Ci vuole qualcuno che tac, tagli. E c'è una pagina successiva dello Zarathustra che sembra illustrare, dare qualche segno di più su questo — questa roba — ma anche complicando le cose.
Il convalescente e la versione "da organetti" dell'eterno ritorno
Questa è del capitolo intitolato "Il convalescente". In genere, come dire, credo che si attribuisca la visione del ritorno al paganesimo, alla grecità classica eccetera, ma non tanto più di questo. Però allora qui invece nel "Convalescente" c'è tutta questa roba, e a un certo punto tutto è immaginato — anche un po' lo shock. Io non userei scrivere delle cose così, per esempio: "Aprono bella faccia di bronzo" — questo. Ma però l'essenziale di questo paragrafo è che ci troviamo a una specie di dialogo con gli animali che Zarathustra si porta dietro: serpente, aquila, un po' di roba. So che non c'è lo spirito di gravità, è Zarathustra che è come convalescente di qualcosa che gli ha fatto male, che sta male.
"O Zarathustra" dissero "già da sette giorni giaci così con gli occhi gravi: non vuoi finalmente rimetterti in piedi? Esci dalla tua caverna: il mondo ti attende come un giardino, il vento gioca con i densi aromi che vogliono raggiungerti, e tutti i ruscelli vorrebbero correrti dietro, tutte le cose hanno nostalgia di te." Tanto che è rimasto solo per sette giorni. "Esci fuori dalla tua caverna: tutte le cose vogliono farti da medico! Forse una conoscenza nuova, grave di fermenti, ti giace lì come pasta intrisa di fermenti; la tua anima lievitò e gonfiò, e tra poco da tutti gli orli trabocca."
"O animali miei" risposi Zarathustra "continuate a ciarlare così e lasciate che vi ascolti: è per me un tale ristoro la vostra chiacchierata! Dove c'è chiacchierata, là il mondo mi giace come un giardino. Come è dolce che vi siano parole e suoni: non sono parole e suoni arcobaleni e ponti illusori tra cose eternamente separate? Ogni anima è un mondo a sé: per ogni anima ogni altra anima è un aldilà. Il suono stende ponti tra le cose più simili: ma anche tra le cose più simili l'apparenza inganna meno voluttuosamente. Come è bello che vi siano parole e suoni!"
"O Zarathustra!" risposero le bestie "Le cose stesse tutte danzano per coloro che pensano come noi: esse vengono e si porgo e si porgono la mano e ridono e fuggono e tornano indietro. Tutto va, tutto torna indietro; eternamente ruota la ruota dell'essere. Tutto muore, tutto torna a fiorire, eternamente corre l'anno dell'essere — il grande anno, di cui parlavano." Poi tutto crolla, tutto viene di nuovo connesso: "Eternamente l'essere si costruisce la medesima abitazione. Tutto si riparte, tutto torna a salutarsi; in ogni attimo comincia l'essere; attorno a ogni 'qui' ruota la sfera del 'là'. Il centro è dappertutto. Ricurvo è il sentiero dell'eternità."
Questa è la versione che danno gli animali di Zarathustra dell'eterno ritorno. "Stai tranquillo: tutto va, tutto viene."
"O voi maliziosi burloni e organetti cantastorie!" rispose Zarathustra, della giostra. "Come sapete bene ciò che ha dovuto adempiersi in sette giorni! E come la bestiaccia mi era strisciata dentro le fauci per strozzarmi! Ma io ne ho morso il capo e lo sputai lontano da me! E voi voi ne avete già ricavato una canzone da organetti?" Ed ora io giaccio qui stanco a quel modo, ancora stanco dello sputare, ancora malato della mia stessa salvezza. E voi avete fatto da spettatore a tutto ciò?"
Come dire: qui si insiste sull'importanza di quell'altra visione — del pastore che morde la testa — come modo di rifiutare, criticare, respingere la versione tranquillizzante dell'eterno ritorno, che sarebbe proprio quella fisica-cosmica: "tutto torna, quindi inutile scaldarsi", per dir così. Per arrivare lì bisogna mordere la testa del serpente. Questo è il, per così dire, nocciolo di tutto.
Istituire o riconoscere l'eterno ritorno?
È possibile istituire con una decisione l'eterno ritorno dell'uguale? Allora: se va istituito, o è soltanto il fatto della morte intellettuale di Spinoza, cioè c'è un ordine necessario che tu finché non riconosci esplicitamente, sei infelice e le passioni ti tirano nella fanga, ma quando finalmente scopri e ti rendi conto e ami questo ordine, il destino — e Nietzsche parla spesso anche di amor fati — ma poi in certe altre pagine dice che il fatalismo è una roba... e il fatalismo turco, poveretti — ieri ne sono morti 130 in un incidente ferroviario — chiama fatalismo turco una specie di pigra visione dell'andare le cose come sempre devono andare, come vogliono, come oggettivamente previsto. Quindi neanche il fatalismo è una grande idea che Nietzsche possa attribuirsi.
Morale: c'è questa problematicità, questa tensione, che può essere letta appunto in termini spinozisti. Ma allora l'importanza della decisione, la visione del serpente cui si morde la testa, sembra un po' troppo poco. Quindi ho visto: io mi sono alla fine adattato all'idea dell'eterno ritorno come cambiamento rivoluzionario, insomma epocale, di maniera di vedere il tempo — che è legato al senso del nichilismo, alla perdita del senso oggettivo delle cose, alla decisione di prendere, per così dire, la direzione del proprio destino, eccetera eccetera.
È sufficiente questo a chiudere tutto, a includere tutte le teorie nietzschiane che si elaborano intorno a questa roba qui — appunto la cosmologia? Forse sì, e forse no. Ma quel passo sull'esoterico-esoterico che ho citato prima, sulla traccia di Colli e Montinari, forse spiega tanto: cioè spiega che per produrre quella possibilità di libertà che sarebbe legata all'eterno ritorno, ci vuole una decisione di rovesciamento. Sarebbe come dire che solo con un'ultima guerra eliminiamo tutte le guerre, o che solo con una grande rivoluzione eliminiamo poi il bisogno di rivoluzione, e i giacobini sulla testa di quelli che sullo slancio non vogliano fare ancora un po'.
Non so come metterla. Ma effettivamente anche questo è una roba che costituisce un problema — per noi solo perché leggiamo Nietzsche. Ma se ci fossimo fatti furbi fin da piccoli, potevamo non leggerlo e basta, e non tormentarci. Oppure è qualcosa che ci chiama, ci appella, e che effettivamente lì sotto c'è qualcosa — magari detto in termini mitologici, magari lasciato problematico — ma che non si può fare a meno di pensare, come io ingenuamente pensavo nel Soggetto e la maschera, che qui sotto ci sia la solita connessione tra teoria e prassi: cioè che per restituire una visione del mondo in cui ti senti più libero, devi già — come dirà — anticipare questo nella prassi.
Quando Sartre — sempre nello stesso libro — sostiene che l'esistenzialismo è la teoria provvisoria degli intellettuali borghesi, e il marxismo è la teoria definitiva a cui gli intellettuali borghesi arriveranno soltanto dopo la rivoluzione, quando saranno mediante le condizioni: certo, uno con viene in mente spontaneamente, da lettore di Nietzsche ingenuo, non piano, ma intanto orecchiato al '68, al trio del genere. Ma mi viene in mente però la vicinanza, che non è poi tanto — tanto che viene anche nello Zarathustra un tono profetico, perché effettivamente è di quegli scritti che anticipano qualcosa come possibile soltanto a condizione di altro, che non è incluso totalmente nella pura profezia, che ha bisogno di essere realizzato. Il mondo dell'eterno ritorno sarà vero se, o quando, si fossero realizzate delle condizioni in cui il dominio non è più dominante. Insomma: bisogna mordere la testa del serpente. E adesso, mentre voi cercate chi tira, chi morde, io vi lascia cercare.
Commenti
Posta un commento